先日 Azure から下記のメールが送られてきました。
サービスの中断を避けるために、Translatorバージョン3へ移行してください Azure Cognitive ServiceのTranslatorを使用しているため、このEメールを受け取りました。 2018年5月に、Translatorバージョン3が一般提供されることを発表し、Translatorバージョン2が2021年5月24日に終了します。Translatorバージョン3の主なメリットは： • 2 か国語辞書、1 回の要求で複数のターゲット言語、音訳などの、さらなる機能。 • Azure Cognitive Servicesの一部としての多層型のセキュリティモデル。 • Custom Translatorからのカスタマイズされた翻訳。 推奨アクション Translatorバージョン2をまだ使用している場合は、サービスの中断を避けるために2021年5月24日までにアプリケーションをバージョン3へ移行してください。コード変更が必要です。 現在のTranslatorサブスクリプションとキーがバージョン3でも使えます。Azureポータルで新たにTranslatorのサブスクリプションを作成する必要はありません。 何か質問がある場合は、弊社までお問い合わせください。
Logic App で実装している Twitter ボットのなかで英語から日本語への翻訳を行うために、 Azure Cognitive Service の Translator API を使っています。
そのリソースが使用している API バージョンを 2 から 3 に移行してくださいとのこと。移行手順はこちらのドキュメントを参照。
結論からいうと既に私が使っていたリソースは V3 だったため、移行する必要はありませんでした。
しかし自分が使っているリソースが V2 か V3 のどちらなのか、なかなか気付きにくかったです。
上記のドキュメントをきちんと読めばわかりました。API のエンドポイントが異なるとのこと。
V2 なら api.microsofttranslator.com , V3 なら api.cognitive.microsofttranslator.com ということなので、 Azure ポータルで確認することができます。
該当の Translator API のリソースを開き、メニューの「キーとエンドポイント」でエンドポイントを確認することができます。
